Language
An official website of the United States government
An official website of the United States government
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock (
) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
يرجى زيارة موقع السفارة الأمريكية في تونس U.S. Embassy in Tunis website للحصول على معلومات حول تحديد مواعيد مع مكتب خدمات الرعايا الأمريكيين.
تواصل وزارة الخارجية تحذير مواطني الولايات المتحدة من السفر إلى ليبيا وتوصي بشدة مغادرة رعاياها المتبقين في ليبيا على الفور.
في 26 يوليو 2014، أوقفت السفارة الأمريكية جميع عمليات السفارة في ليبيا ونقلت موظفيها بسبب إضطرابات. ولا تزال السفارة الأمريكية في طرابلس مغلقة، ولا يزال الوضع الأمني في ليبيا غير متوقع وغير مستقر. ويرجى مراجعة تحذيرات السفر على الرابط التالي:
تُذكّر وزارة الخارجية جميع المواطنين الأمريكيين المسافرين إلى ليبيا أو الذين يعيشون فيها بالتسجيل في أقرب سفارة أو قنصلية أمريكية على هذا الرابط: Smart Traveler Enrollment Program (STEP).
يقدم مكتب خدمات الراعايا الأمريكيين (ACS) التابع للقسم القنصلي في السفارة الأمريكية بتونس المعلومات والمساعدة إلى الرعايا الأمريكيين في ليبيا. ويقدم هذا المكتب خدمات جوازات السفر والتجنيس بالإضافة إلى تسجيلات الميلاد للأطفال الأمريكيين الذين يولدون في الخارج.
للاستفسارات الهاتفية، يرجى الاتصال بالرقم 000 107 71 (216) من الاثنين إلى الخميس بين الساعة 9 صباحاً و 11 صباحاً. اضغط على “0” للمشغل واطلب خدمات الرعايا الأمريكيين. ويمكنك أيضًا الاتصال بمكتب خدمات الرعايا الأمريكيين البريد الإلكتروني التالي: LibyaACS@state.gov
ترتيب موعد:
يرجى زيارة موقع السفارة الأمريكية في تونس U.S. Embassy in Tunis website للحصول على معلومات حول تحديد مواعيد مع مكتب خدمات الرعايا الأمريكيين.
لأسباب أمنية، يرجى عدم جلب الأمتعة – بما في ذلك حقائب الظهر الكبيرة- أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو الكاميرات الكبيرة. سيحتفظ حراس الأمن بالكاميرات السياحية الصغيرة والهواتف الخلوية الخاصة بك لديهم حتى تغادر مبنى السفارة، ولكن لا توجد خدمة تخزين مُتاحة للأمتعة أو حقائب الظهر الكبيرة أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو الكاميرات الكبيرة – ويرجى عدم إحضارها إلى مبنى السفارة.
تتمثل إحدى الأولويات القصوى لوزارة الخارجية والسفارات والقنصليات الأميركية في الخارج في تقديم المساعدة للمواطنين الأميركيين المسجونين في الخارج. تلتزم وزارة الخارجية بضمان توفر المعاملة العادلة والإنسانية للمواطنين الأميركيين المسجونين في الخارج. ونحن على استعداد لمساعدة المواطنين المسجونين وعائلاتهم في حدود سلطتنا وفقا للقانون الدولي والمحلي والأجنبي. يتوفر المزيد من المعلومات على الموقع [Travel.State.gov]
عند وفاة مواطن أميركي في الخارج، يقوم مكتب الشؤون القنصلية بمساعدة العائلة والأصدقاء. يحاول مكتب الشؤون القنصلية تحديد مكان أقرب الأقارب وإبلاغهم بوفاة المواطن الأميركي. يوفر مكتب الشؤون القنصلية معلومات حول كيفية اتخاذ الترتيبات اللازمة للدفن المحلي أو إعادة الجثمان أو الرفات إلى الولايات المتحدة. يخضع التصرف في الجثمان أو الرفات للقانون الأميركي والمحلي (الأجنبي)، ومتطلبات الجمارك الأميركية والأجنبية، ومرافق الدولة الأجنبية، والتي غالبا ما تختلف اختلافا كبيرا عن تلك الموجودة في الولايات المتحدة.
اختطاف الأطفال دوليًا من قِبل أحد الأبوين
الاختطاف الدولي للأطفال من قِبل أحد الوالدين هو نقل طفل أو الاحتفاظ به خارج بلد إقامته المعتادة منتهكا بذلك حقوق حضانة أحد الوالدين أو ولي الأمر الآخر.
عند الاختطاف الدولي للأطفال من قِبل أحد الوالدين
عندما يكون مواطن أميركي ضحية لجريمة في الخارج، فقد يعاني من إصابات جسدية أو نفسية أو مالية. وربما يكون الأمر أكثر صعوبة لأن الضحية قد يكون في محيط غير مألوف، وقد لا يعرف اللغة أو العادات المحلية.
يجب على مواطني الولايات المتحدة الذين يحتاجون إلى مساعدة مالية طارئة أثناء وجودهم في الخارج أن يحاولوا أولا الاتصال بعائلاتهم أو أصدقائهم أو مؤسساتهم المصرفية أو صاحب العمل. يمكن لوحدة خدمات المواطنين الأميركيين لدينا المساعدة في هذا الجهد، إذا لزم الأمر.
تحويل الأموال مباشرة استخدم شركات خدمة تحويل الأموال، مثل ويسترن يونيون Western Union or MoneyGram., لتحويل الأموال إلى الخارج. يمكن أن تساعدك أدوات مقارنة تكلفة تحويل الأموال عبر الإنترنت في تحديد الخيار الأفضل. سيحتاج الشخص الذي يتلقى الأموال إلى تقديم إثبات الهوية مثل جواز السفر.
إرسال الأموال من خلال وزارة الخارجية الأميركية
عندما تكون خيارات الشركات التجارية المذكورة أعلاه غير متاحة أو مجدية، يجوز للعائلة أو الأصدقاء إرسال الأموال عبر وزارة الخارجية الأميركية لتسليمها إلى مواطن أميركي معوز في الخارج في أقرب سفارة أو قنصلية أميركية. تتقاضى وزارة الخارجية الأميركية رسوما قدرها 30 دولارا لإنشاء حساب وتحويل الأموال.
قد يكون المواطنون الأميركيون المعوزون مؤهلين للحصول على قرض من حكومة الولايات المتحدة للسفر إلى الولايات المتحدة. يجب في نهاية المطاف سداد قروض الإعادة إلى الوطن إلى حكومة الولايات المتحدة. ستكون جوازات السفر الأميركية التي تحملونها محددة الصلاحية في وقت إصدار القرض، وفي معظم الحالات، لن يتم إصدار جواز سفر جديد لك حتى يتم سداد القرض بالكامل. اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات.
مكتب الشؤون القنصلية (CA) هو الواجهة العامة لوزارة الخارجية الأميركية بالنسبة لملايين الناس في جميع أنحاء العالم. نحن نقدم العديد من الخدمات، والأكثر شيوعا هي المدرجة أدناه.
يمكن للمسافرين إلى الولايات المتحدة الحصول على معلومات وإرشادات تتعلق بالتأشيرات.
يمكن لمواطني الولايات المتحدة في الخارج تجديد جوازات السفر أو استبدالها أو التقدم بطلب للح
إذا كنت مواطنا أميركيا أو مقيما دائما بشكل قانوني (حامل البطاقة الخضراء)، فأنت مسؤول عن تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفيدرالية الأميركية أثناء تواجدك بالخارج. ستجد معلومات مفيدة على موقع دائرة الإيرادات الداخلية (IRS)، مثل الأسئلة المتداولة حول الضرائب أو كيفية التقدم بطلب للحصول على رقم تعريف دافع الضرائب الفردي (ITIN).
ذا كنت مواطنا أميركيا تحمل جنسيتين أو مواطنا أميركيا تعيش خارج الولايات المتحدة، فيمكنك التسجيل في نظام الخدمة الانتقائية.
إذا كنت تقيم في ليبيا ولديك استفسارات حول الخدمات التي تقدّمها إدارة الضمان الاجتماعي (SAA)، يرجى الاتصال بوحدة امتيازات إدارة الضمان الاجتماعي (FBU) الموجودة في باريس وذلك على الرابط: https://fr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security-administration/. ولمزيد المعلومات عن خدمات الإدارة المقدمة وكيفية التواصل معها، يرجى زيارة الصفحة على الرابط: https://fr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security-administration/ للحصول على معلومات وافية حول خدمات إدارة الضمان الاجتماعي في الخارج يرجى زيارة صفحة خدمات الإدارة حول العالم على الرابط: https://www.ssa.gov/foreign/#_blank إذا كنت من بين المنتفعين بدُفعات من إدارة الضمان الاجتماعي، فلن يكون هنالك تغيير في طريقة توزيع تلك الدفعات.
يمكن لمنتسبي القوات المسلحة الأميركية والمحاربين القدامى والمستفيدين منهم التقدم بطلب للحصول على خدمات المزايا على موقع وزارة شؤون المحاربين القدامى الأميركية (VA). قد تكون وحدة المزايا الفيدرالية (FBU) قادرة أيضا على مساعدة المحاربين القدامى والمستفيدين في أسئلة حول المزايا والخدمات.
اعتمادا على المكان الذي تكون مؤهلا للتصويت فيه، يمكنك الحصول على بطاقة الاقتراع الخاصة بك عن طريق البريد الإلكتروني أو الفاكس أو تنزيلها من الإنترنت. للبدء، أكمل طلب بطاقة البريد الفيدرالية (FPCA). اطبعها ووقع عليها وأعدها إلى مكتب الانتخابات المحلي في الولايات المتحدة. قم بتضمين عنوان بريدك الإلكتروني حتى يتمكن مسؤولو الانتخابات من الوصول إليك إذا كانت هناك مشكلة. إذا كانت ولايتك تسلم بطاقات الاقتراع إلكترونيا عن طريق الفاكس فقط، فقم بتضمين رقم الفاكس الخاص بك. إذا طلبت التسليم الإلكتروني وقمت بتضمين عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الفاكس الخاص بك، فستتلقى بطاقة الاقتراع الفارغة قبل 45 يوما من الانتخابات العامة وانتخابات التجديد النصفي وبشكل عام قبل 30 يوما من الانتخابات الخاصة والتمهيدية وجولة الإعادة للمكاتب الفيدرالية. نوصي بإكمال طلب بطاقة جديد في شهر كانون الثاني/برنامج المساعدة الفيدرالية في التصويت
يرجى أخذ العلم: لا تتحمّل وزارة الخارجية أيّ مسؤولية كانت عن قدرات أو سمعة، الأفراد والكيانات المذكورة أسماؤهم أدناه أو عن نوعية الخدمات المقدمة من طرفهم. كما أنّ الإدراج في هذه القائمة ليس بأي حال من الأحوال تأييدا من وزارة الخارجية أو الحكومة الأمريكية. وتظهر الأسماء حسب الترتيب الأبجدي، وهذا الترتيب ليس له أي أهمية أخرى. كما أنّ المعلومات الواردة في القائمة مقدّمة مباشرة من قبل مقدمي الخدمات المحليين؛ ووزارة الخارجية الإدارة ليست في وضع يمكنها من ضمان صحّة هذه المعلومات.
المساعدة القانونية المساعدة الطبيةلا تتحمّل سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في طرابلس أية مسؤولية عن قدرات أو نزاهة أي من المؤسسات أو الأفراد الذين وردت أسماؤهم في القائمة التالية. والترتيب الذي تظهر به الأسماء ليس له أهمية. وقد تمّ إعداد القائمة التالية بأسماء المحامين المحليين من أجل الرعايا الأمريكيين الذين يسعون للحصول على خدمات محامين /مستشارين قانونيين محليين. وهي لا تشكل إقرارا أو توصية من سفارة الولايات المتحدة بالاستفادة من خدماتهم. وقد بذلنا العانية اللازمة قدر المستطاع للتأكّد من ضمان أنّ المعلومات الواردة دقيقة، ولكن لا نتحمّل أيّة مسؤوليات فيما يتعلق بمركز أي مؤسسة، شركة أو أو فرد ذُكر في القائمة.
قائمة الأطباء وأطباء الأسنان
لا تتحمّل سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في طرابلس أية مسؤولية عن قدرات أو نزاهة أي من المؤسسات أو الأفراد الذين وردت أسماؤهم في القائمة التالية. والترتيب الذي تظهر به الأسماء ليس له أهمية.
وقد تمّ إعداد القائمة التالية بأسماء الأطباء وأطباء الأسنان على أساس التجربة الإيجابية. ونُدرجها من أجل خدمتكم وهي لا تشكل إقرارا أو توصية من سفارة الولايات المتحدة بالاستفادة من خدماتهم.
الولايات المتحدة طرف في اتفاقية لاهاي للتبني، وهي معاهدة دولية تسعى إلى ضمان أن تتم عمليات التبني على الصعيد الدولي بما يخدم مصالح الطفل الفُضلى وأن تكون هناك ضمانات لحمايته. جميع عمليات التبني في بلد آخر يجب أن تتم وفقا للقوانين الأميركية والمحلية حتى يكون الطفل المتبنى مؤهلا للهجرة إلى الولايات المتحدة. يجب أن تعمل مع مزود خدمة تبني في الولايات المتحدة مخول على وجه التحديد لتسهيل التبني بين البلدان. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول مقدمي خدمات التبني المعتمدين وعملية التبني بين البلدان في موقع [travel.state.gov]، ويمكنك توجيه الأسئلة إلى البريد الإلكتروني [Adoptio
إذا كان لديك طفل خارج الولايات المتحدة، فقد يكون الطفل قد حصل على الجنسية الأميركية عند الولادة إذا تم استيفاء المتطلبات بموجب قانون الهجرة والجنسية اعتبارا من وقت ولادة طفلك. لتحديد ما إذا كان طفلك قد حصل على الجنسية الأميركية عند الولادة ولتوثيق ذلك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تقرير قنصلي للولادة في الخارج (CRBA) لطفلك. يمكنك أيضا اختيار التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أميركي لطفلك، على الرغم من أن إحدى مزايا التقرير القنصلي هي أنه، على عكس جواز السفر الأميركي، لا تنتهي صلاحيته ويمكن استخدامه كدليل على الحصول على الجنسية الأميركية عند الولادة. جواز السفر الأميركي ذو الصلاحية الكاملة وغير المنتهي هو أيضا دليل على الجنسية الأميركية.
الزواج
لا يمكن لموظفي السفارة والقنصليات الأميركية عقد الزيجات. اعتمادا على القانون المحلي، يقوم المسؤولون المدنيون أو الدينيون عموما بعقد الزيجات. إذا تم زواجك في الخارج وفقا للقانون المحلي، فهو صالح في البلد الذي تم فيه. يعتمد الاعتراف بزواجك في مكان آخر على قوانين ذلك المكان. إذا تزوجت في الخارج وتحتاج إلى معرفة ما إذا كان سيتم الاعتراف بزواجك في الولايات المتحدة وما هي الوثائق التي قد تكون مطلوبة، فاتصل بمكتب المدعي العام للولاية التي تقيم فيها في الولايات المتحدة.
